The Subway Slammer – первый враг, с которым сталкиваются игроки в мобильной игре Persona 5: The Phantom X. Основанный на серьезной социальной проблеме в Японии – мужчинах, намеренно толкающихся о женщин в переполненных поездах – английская версия игры представила его как комичного персонажа. Его имя и диалоги быстро стали популярными онлайн-мемами после выхода игры в западных странах.
Ответ здесь был довольно отличающимся от того, что наблюдалось в Японии, по словам главного продюсера Ёсукэ Уда. Когда я спросил, считает ли он, что это связано с культурными различиями, он сказал, что, вероятно, да. Он объяснил, что некоторые тонкие детали могли быть утеряны при переводе игры. Он был удивлен и рад увидеть восторженную реакцию на Anime Expo в Лос-Анджелесе, где персонаж Subway Slammer появился на экране и получил много аплодисментов.
Мне интересно, осознавала ли команда, сколько критики получил ‘Subway Slammer’ — я был бы довольно озадачен, если бы я был на их месте. Однако, Уда, похоже, не слишком обеспокоен. Он объяснил, что инцидент высветил серьезную проблему, специфичную для Японии, и продемонстрировал, что реальные проблемы, изображенные в Persona, на самом деле происходят и являются значительной общественной проблемой.
Окей, так реакция на нашу игру оказалась не совсем такой, как мы предсказывали, но, честно говоря, я все равно доволен. По крайней мере, это заставило людей говорить о действительно важной проблеме, происходящей в Японии, и это была большая цель для нас.
Можно сказать, что в этом есть и положительная сторона. Хорошо, что команда не слишком беспокоилась об этом, и они всё ещё работают над тем, чтобы сделать свои тексты более реалистичными.
Persona 5: The Phantom X празднует свою шестимесячную годовщину с большим обновлением! Игроки теперь могут управлять Жюстин и Каролиной, популярными персонажами из оригинальной Persona 5, и насладиться новой главой истории. Обновление также включает в себя специальные подарки в честь этого события.
Смотрите также
- Спросили, вернется ли командир Шепард в Mass Effect 5, актриса Дженнифер Хейл ответила, что ‘не имеет ни малейшего понятия’, но если вы вежливо попросите BioWare, возможно, разработчики прислушаются: ‘Я бы этого очень хотела’
- Каков прогноз курса доллара к малайзийскому ринггиту
- Мы живём в новой золотой эпохе 2D beat-’em-up-ов — но лучший из выпущенных в этом году имел одну ногу в совершенно другом жанре.
- HSR – Sparkle & Black Swan Novaflare Buffs Coming Soon
- Я сдаюсь: теперь они проходят всю трилогию Souls без единого попадания, играя на саксофоне.
- Одна из моих любимых настольных игр получит масштабное новое расширение в начале 2026 года.
- Джен-Хсуну нужно поднажать, потому что мы провели подсчёты и ключевая речь AMD на CES содержала 1,8 упоминаний об AI в минуту — даже больше, чем у Nvidia.
- Всегда онлайн? Бесплатная игра? Нет, экшен-RPG, изданная Xbox, хочет быть «полноценной игрой» сейчас, переходя к славе «купи один раз, играй офлайн»: «Вы будете владеть полным опытом навсегда».
- Режиссёр Зловещих мертвецов Сэм Рэйми раскрывает, что его любимые фильмы ужасов включают Челюсти и Проклятие.
- Один из лучших (и самых странных) блокбастеров-шутеров 2019 года сейчас стоит $4 на Steam.
2025-12-26 21:02