Разработчики Phantom Blade Zero заявляют, что не хотят усложнять игру для иностранцев — на самом деле, как раз наоборот

Разработчики Phantom Blade Zero заявляют, что не хотят усложнять игру для иностранцев — на самом деле, как раз наоборот

Как опытный геймер с богатым опытом за плечами, я был очарован Phantom Blade Zero во время Gamescom в августе этого года. Это было больше, чем просто еще одна игра в духе Souls; это было похоже на духовного преемника Wo Long: Fallen Dynasty, и это о чем-то говорит!


Во время Gamescom в августе прошлого года у меня появилась возможность в игровой форме исследовать Phantom Blade Zero, и, должен сказать, это меня очень впечатлило. Кажется, это насыщенная экшеном игра, которая, кажется, воплощает суть Wo Long: Fallen Dynasty больше, чем типичная игра в стиле Souls, что, насколько я понимаю, является положительным аспектом.

Игра, в которую я играл, оказалась богатой фольклором и художественными отсылками к китайской мифологии — теме, о которой я очень мало знаю. Однако, как заявил генеральный директор Лян Цивэй, недостаток знаний не является для них проблемой, напротив, студия на это рассчитывает.

По его мнению, хотя Phantom Blade Zero может озадачить некоторых игроков своими намеками и аллюзиями, имеющими культурные корни, фундаментальные аспекты игры — ее качество и приятный игровой процесс — имеют первостепенное значение. Если эти элементы могут быть эффективно реализованы, даже сложные или незнакомые темы могут стать преимуществом, а не помехой. Пока игра интересна, игроки будут рассматривать ее уникальные элементы как освежающие дополнения.

Кроме того, Цивэй использует значительный успех продаж «Черного мифа: Вуконг» в поддержку своих аргументов. Он объясняет, что по сравнению с нашей игрой Black Myth: Wukong столкнулась с гораздо более высоким барьером, поскольку она глубоко укоренена в известной классической китайской литературе.

Проще говоря, создавать что угодно — это фантастика, не только игры, но и музыку, фильмы и так далее. Хотя исследования рынка и предпочтение безопасного выбора интеллектуальной собственности часто доминируют в дискуссиях в залах заседаний, существует заметная разница между творением, которое следует заранее установленному плану, и творением, которое удивляет нас чем-то неожиданным. Мне нравятся знакомые творения, но что меня действительно волнует, так это погружение в мир, о котором я никогда раньше не мог себе представить.

Стоит отметить, что культурный обмен – это улица с двусторонним движением; Цивэй использует широкое распространение образа японского самурая в китайском контексте.

Первоначально китайские геймеры, возможно, не были знакомы с японскими самураями или особо не интересовались ими. Однако обилие высококачественных игр с их участием привело к тому, что они стали популярной темой. По сути, если игра сама по себе увлекательна, чужеродность ее тем на самом деле может быть преимуществом, а не препятствием. Я считаю, что этот фактор значительно привлекает больше игроков.

Давайте на короткое время углубимся в увлекательную сферу обсуждения: тема Цивея о самурайских СМИ особенно уместна, поскольку служит символом культурного обмена между Японией и Америкой. Если вы когда-либо были очарованы фильмом или игрой «Звездные войны», вы можете отнести этот интерес к самурайским средствам массовой информации, поскольку Джордж Лукас черпал вдохновение из «Скрытой крепости» — термин «джедаи» на самом деле происходит от «дзидайгэки», жанра. самурайской драмы. Интересно, что этот обмен с течением времени был взаимным: и самураи, и западные фильмы часто проводили параллели и отдавали дань уважения друг другу.

Проще говоря, мы все играем на одной игровой площадке, и мне приятно видеть, что все больше международных студий осознают это — примерно так же, как Atlus изначально пыталась имитировать классическое западное фэнтези, похожее на «Властелина колец», но затем решила осознайте их уникальность, включив в свои проекты монстров все произведения Иеронима Босха. Я призываю всех обратиться к незнакомому и принять свой собственный неповторимый стиль.

Смотрите также

2024-10-16 18:02