Я уже наиграл в «Сталкер 2» более 50 часов и обещаю, что вы проведете время лучше, если будете играть с украинской озвучкой.

Я уже наиграл в «Сталкер 2» более 50 часов и обещаю, что вы проведете время лучше, если будете играть с украинской озвучкой.

Что ж, коллега-геймер, позвольте мне рассказать вам о моем недавнем набеге в загадочный мир «Сталкера 2». Эта игра поглощала все мои часы бодрствования, и я могу с уверенностью сказать, что это не просто еще одна игра; это опыт. И как человек, который провел в Чернобыльской зоне отчуждения больше времени, чем настоящий городской исследователь, у меня есть для вас совет: переключите язык озвучки на украинский!


Это великолепная, причудливая и немного неудачная игра, но я люблю «Сталкер 2». И это удача, поскольку большую часть прошлой недели я почти ничего не делал, кроме как играл в нее. И вот я здесь, светящийся мудростью более двух полных дней в Чернобыльской зоне отчуждения, чтобы дать вам мой совет номер один по игре. Единственное, что вам следует сделать прежде всего, чтобы хорошо провести время.

Ради бога, переключите язык озвучки на украинский.

В сериале «Сталкер» царит мрачная, тревожная атмосфера. Вы пройдете по месту, где банки вибрируют, а стекло разбивается под вашими шагами, погружаясь в некогда грандиозные эксперименты, которые теперь пришли в упадок. Это меланхолично и пронзительно, но на английском языке Скиф больше похож на Брока Хардчиза или Зонального Полицейского – сатиру на сатиру героя боевика.

Времена, когда «хорошая охота, сталкер» звучала с глубоким восточноевропейским акцентом, давно прошли. Вместо этого английская озвучка в «Сталкере 2» явно имеет английский или британский акцент, в ней преобладают американские и британские голоса. К сожалению, качество не на высоте.

Если вам нравятся банальные диалоги, это может вам понравиться; однако в противном случае игра актеров в украинских версиях обычно получает более широкую похвалу и кажется более подходящей для общей атмосферы игры. Такие персонажи, как Скиф, выглядят как уставшие от мира, разочаровавшиеся сталкеры, а жители деревни не случайно изображаются британцами. Что касается Шрама, его актер озвучивания действительно демонстрирует исключительную игру, что я могу подтвердить.

Так что, даже если вы используете только дубляж, я прошу вас открыть настройки и переключить язык озвучки. Не волнуйтесь, вы можете оставить субтитры на английском языке, я не прошу вас учить украинский, хотя это было бы впечатляюще. Просто попробуйте. Для меня. Обещаю, ты скажешь мне спасибо позже.

Смотрите также

2024-11-20 18:32