The Subway Slammer – первый враг, с которым сталкиваются игроки в мобильной игре Persona 5: The Phantom X. Основанный на серьезной социальной проблеме в Японии – мужчинах, намеренно толкающихся о женщин в переполненных поездах – английская версия игры представила его как комичного персонажа. Его имя и диалоги быстро стали популярными онлайн-мемами после выхода игры в западных странах.
Ответ здесь был довольно отличающимся от того, что наблюдалось в Японии, по словам главного продюсера Ёсукэ Уда. Когда я спросил, считает ли он, что это связано с культурными различиями, он сказал, что, вероятно, да. Он объяснил, что некоторые тонкие детали могли быть утеряны при переводе игры. Он был удивлен и рад увидеть восторженную реакцию на Anime Expo в Лос-Анджелесе, где персонаж Subway Slammer появился на экране и получил много аплодисментов.
Мне интересно, осознавала ли команда, сколько критики получил ‘Subway Slammer’ — я был бы довольно озадачен, если бы я был на их месте. Однако, Уда, похоже, не слишком обеспокоен. Он объяснил, что инцидент высветил серьезную проблему, специфичную для Японии, и продемонстрировал, что реальные проблемы, изображенные в Persona, на самом деле происходят и являются значительной общественной проблемой.
Окей, так реакция на нашу игру оказалась не совсем такой, как мы предсказывали, но, честно говоря, я все равно доволен. По крайней мере, это заставило людей говорить о действительно важной проблеме, происходящей в Японии, и это была большая цель для нас.
Можно сказать, что в этом есть и положительная сторона. Хорошо, что команда не слишком беспокоилась об этом, и они всё ещё работают над тем, чтобы сделать свои тексты более реалистичными.
Persona 5: The Phantom X празднует свою шестимесячную годовщину с большим обновлением! Игроки теперь могут управлять Жюстин и Каролиной, популярными персонажами из оригинальной Persona 5, и насладиться новой главой истории. Обновление также включает в себя специальные подарки в честь этого события.
Смотрите также
- Игры про вампиров были заброшены в 2025 году, но их игнорирование лишь доказывает мою точку зрения: этот год принадлежал незаметному кровопийце.
- Я потратил 2025 год, просматривая все рогалики с текстовыми играми, заполонившие Steam, чтобы узнать, сможет ли кто-нибудь из них передать магию Balatro — вот высоконаучные результаты.
- Акции HEAD. Хэдхантер: прогноз акций.
- Я напечатал на 3D-принтере для своей семьи настольную игру на Рождество, вот как это прошло.
- От Dispatch до Spilled и Peak, освещение инди-игр каждую неделю в 2025 году было наполнено приятными сюрпризами.
- Акции DATA. Группа Аренадата: прогноз акций.
- Узнайте больше, чем вы когда-либо хотели знать о странном мире игр про Санту на Steam в нашей рождественской викторине!
- Мне нравится исследовать в Arc Raiders, но есть так много вещей, которые я хотел бы знать, прежде чем отправиться в путь.
- Акции OZPH. Озон Фармацевтика: прогноз акций.
- Сможете ли вы угадать игру по обзору? Отрывок из обзора.
2025-12-26 21:02