Как опытный киноман, путешествующий по кинематографическому ландшафту на протяжении большей части четырех десятилетий, я должен признаться, что «Маленький вампир» оставил у меня чувство недоумения, скрытое под тонким слоем веселья. Посмотрев изрядную долю детских фильмов, я могу с некоторой уверенностью сказать, что эта адаптация произведений Анжелы Зоммер-Боденбург представляет собой своеобразную смесь, не поддающуюся простой категоризации.
История «Маленького вампира», написанная немецкой писательницей Анжелой Зоммер-Боденбург, ранее была адаптирована, в первую очередь для детского фильма 2000 года. Эту адаптацию возглавляет Джоан Сфар с таким мастерством, как и можно было ожидать, но она омрачена некачественным американским дубляжом, который, похоже, широко доступен. Я не могу не задаться вопросом, существует ли версия с оригинальной голосовой дорожкой, но, учитывая качество фильма, я, возможно, не попытаюсь ее найти.
Быстро развивающийся американский дубляж может нарушить ход фильма, поскольку актеры озвучивания, кажется, торопятся исполнять свои реплики. Отсутствие драматических пауз и перерывов делает фильм больше похожим на серию «Спид-гонщика», чем на фильм. Однако сам по себе фильм вполне подходит для детей и не слишком пугает целевую аудиторию, несмотря на сложный сюжет. История вращается вокруг молодой Пандоры, которая соглашается выйти замуж за пирата смерти, который затем в качестве подарка превращает их в вампиров, даруя им бессмертие. Их преследует принц в форме луны, который желает Пандору стать своей женой и полон решимости найти ее.
Скрываясь три столетия, крошечный вампир жаждет общения, оказавшись запертым в своем величественном поместье. Здесь его пути пересекаются с Майклом, еще одной одинокой душой, которая жаждет товарищества. Их общее желание делает их идеальной парой, напоминающей небесный союз. Повествование, однако, развивается в таком быстром темпе, что редко позволяет читателю акклиматизироваться к этой очаровательной вселенной, что прискорбно, потому что временами оно может быть весьма милым. Стиль анимации представляет собой смесь работ Дона Блута и Ральфа Бакши, в которых персонажи напоминают книжные иллюстрации, а другие кажутся ротоскопированными.
Непоследовательность шокирующе добавляет очарования. В ближайшее время его ни в коем случае нельзя будет считать детской классикой, но это будет достойное развлечение для начинающих фанатов ужасов.
Примечание редактора: этот обзор был написан Феликсом Васкесом-младшим в начале этого года
Смотрите также
- Elden Ring Shadow of the Erdtree Читы и лучшие моды (консольные команды)
- Square Enix объявляет, что понесла убытки в размере 140 миллионов долларов из-за «отказа от контента», хотя неизвестно, что именно было потеряно и где.
- Игру-головоломку Machinika: Museum можно бесплатно сохранить в Steam
- Lords Mobile и Doomsday: Last Survivors объединяют усилия для проведения первого международного оффлайн-чемпионата SLG
- Искусственный интеллект Google учит фанатов покемонов кое-чему о карманных приятелях ЛГБТ: Бульбазавр — «любитель растений», Мьюту — «пожилой, культурный гей» и многое другое.
- Распродажа в PlayStation Store Days of Play — список дат распродаж на 2024 год
- Перезагрузка Perfect Dark внезапно всплывает на поверхность и теперь чем-то напоминает игру Deus Ex с «элементами шутеров от первого лица, иммерсивных симуляторов и стелс-экшена».
- Все эксперты, способности и навыки «Звездных войн вне закона»
- Все классы Space Marine 2 и как они работают
- Я купил видеокарту Nvidia GTX 970 10 лет назад, вот как она себя поведет в 2024 году.
2024-09-17 08:39