Милая Черити (1969)

У меня было сильное желание полюбить «Sweet Charity«. Всякий раз, когда фильм показывают по телевизору, я терплю его просмотр, надеясь, что этот просмотр будет тем, когда фильм меня увлечет и наполнит любовью. Однако каждый раз я ухожу разочарованным, потому что не смог дать волю своим чувствам к фильму. Вместо этого постановка кажется мне слишком тяжелой и подавляющей.

Хотя я не испытываю неприязни к «Милой Чарити», я считаю, что ее великолепие больше проявляется в отдельных сценах, чем в качестве цельного произведения. Он предлагает мимолетные моменты изобретательности, но их часто затмевают многочисленные неудачные решения, которые, кажется, тянут его вниз.

Одна из проблем заключается в исходном материале — бродвейском мюзикле, который Нил Саймон адаптировал из сурового фильма Феллини 1957 года «Ночи Кабирии». Трансформация, приведшая к одомашненной, американизированной версии, не дотягивает до оригинала. По правде говоря, объединение Феллини и Нила Саймона кажется почти непостижимым. Однако это не было задумано как дань уважения Феллини; вместо этого оно послужило платформой для Гвен Вердон, которая преуспела под руководством своего тогдашнего супруга Боба Фосса в плане режиссуры и хореографии, а также создала культовый саундтрек Сая Коулмана и Дороти Филдс.

Несмотря на то, что игра Вердон внесла большой вклад в финансовый триумф шоу, Universal Pictures посчитала, что голливудская звезда необходима для маркетинга экранизации — Вердон сыграла только одну главную роль в кино, в адаптации «Проклятых янки» 1958 года. Когда в 1969 году вышел фильм «Милая Чарити», многие театральные критики в Нью-Йорке раскритиковали Ширли Маклейн за ее подражательное изображение персонажа Вердон — это не было неожиданностью, поскольку Вердон помогала Маклейн с хореографией для роли в фильме, но она не могла предоставить дополнительный талант или навыки.

Даже не видя оригинального выступления Вердона для сравнения, игра Маклейн не дотягивает до своих собственных достоинств. Честно говоря, ее певческие навыки в лучшем случае посредственны, а ее танцы могли бы быть гораздо более впечатляющими, учитывая, что роль требует совершенства. Что касается ее образа Черити Хоуп Валентайн в адаптации Питера Стоуна по книге Нила Саймона, Маклейн, похоже, создала плаксивого и монотонного персонажа — далекого от пронзительных образов, которые она играла в «Some Came Running» и «The Apartment».

По сути, первое режиссерское начинание Боба Фосса в «Милой Чарити» было, возможно, ошибочным. Его чрезмерная страсть к материалу привела к некоторым музыкальным номерам, которые показались слишком затянутыми, например, утомительный «Rich Man’s Frug» и монотонный «I’m a Brass Band». Вера в то, что каждая танцевальная последовательность должна быть выдающимся моментом, создала необычный баланс — посредственное повествование внезапно прорывается многочисленными танцорами, исполняющими преувеличенные движения. Жаль, что эти грандиозные номера не могли быть выпущены отдельно, в то время как остальная часть «Милой Чарити» могла бы быть более скромной, немузыкальной драмой. Фильм также отягощен чрезмерным использованием Фоссом кинематографических приемов, что, к сожалению, создает впечатление, будто это был слишком амбициозный студенческий проект из Киношколы 101.

В «Sweet Charity» есть несколько искупительных аспектов, одним из которых является захватывающий танцевальный номер «There’s Gotta Be Something Better Than This». Здесь Маклейн демонстрирует впечатляющее выступление, не отставая от коллег-звезд Читы Риверы и Паулы Келли. Сэмми Дэвис-младший добавляет юмора в небольшой песенно-танцевальной части в роли лживого лидера культа, а Стабби Кей, как всегда, приносит радость (в роли босса Маклейн). Ненадолго появляются начинающие таланты Бен Верин и Бад Корт, в то время как Шелли Грэм, которая позже стала актрисой фильмов для взрослых Джорджиной Спелвин, заметна среди танцоров.

Я вполне уверена, что снова увижу «Sweet Charity» по телевизору, и надеюсь, что его магия наконец-то пленит меня. Держу за меня кулачки!

Смотрите также

2025-02-03 17:39