Под давлением произраильской группы Twitch забанил нескольких арабских стримеров за месячную панель TwitchCon.

Как геймер с более чем 20-летним опытом за плечами, я видел, как моя доля онлайн-споров и политик платформы менялась с течением времени. Но нынешнее положение дел на Twitch вокруг израильско-палестинского конфликта представляет собой запутанную паутину, которую даже я пытаюсь распутать.

На прошлой неделе я был вовлечен в горячие дебаты, посвященные политике Twitch относительно того, что стримеры могут обсуждать в отношении продолжающегося израильско-палестинского конфликта. Споры обострились после ненавистной антипалестинской речи известного геймера Асмонголда. Его действия привели к двухнедельному бану, признанию своей ошибки и извинениям с его стороны.

В настоящее время Twitch приостановил работу ряда ближневосточных вещателей за предполагаемое «ненавистническое поведение», причем в некоторых случаях штрафы длятся более месяца, что даже дольше, чем у популярного стримера Asmongold. Точные причины этих запретов не совсем прозрачны, но, похоже, они вращаются вокруг спорного многоуровневого списка, в котором стримеры оцениваются на основе их предполагаемой принадлежности к арабскому региону и американо-израильского бренда хумуса под названием Sabra.

Рейтинг был частью панели TwitchCon, которую возглавил партнер Twitch Фроган 21 сентября, в ходе которой он заявил, что он сосредоточен вокруг людей, обладающих «пропуском хабиби», что в переводе с арабского означает «моя любовь». Позже эта тема привлекла внимание Итана Кляйна из h3h3Productions, стримера и сторонника Израиля, который поделился видео под названием «У Twitch есть серьезная проблема». В этом видео он выразил обеспокоенность тем, что комиссия была предвзято настроена по отношению к арабам и евреям, а также предположил, что упоминание Сабры было антиизраильским, поскольку оно часто ассоциируется с пропалестинскими бойкотами. Кляйн также разместил перевернутую версию рейтингового списка в своих историях в Instagram (которые исчезают через 24 часа), заменив слова «любит Сабру» на «евреи, которые проживают в Израиле», чтобы подчеркнуть свою точку зрения.

Как геймер, я в последнее время заметил кое-что весьма важное. Похоже, что настоящим переломным моментом стало вмешательство Антидиффамационной лиги (АДЛ), известной американской организации, занимающейся борьбой с антисемитизмом и пропагандой сионизма – движения, направленного на обеспечение самоопределения и государственности еврейского народа в свою историческую родину. Вчера ADL публично объявила, что призвала Twitch принять меры в отношении спорной трансляции, которая продолжается уже месяц. В своем заявлении они обвинили Фрогана в распространении антисемитской риторики. Процитируем их напрямую: «Мы выразили обеспокоенность по поводу распространения антисемитских язвительных высказываний на Twitch.

Сегодня ADL провела беседу с командой Twitch после обнаружения нескольких тревожных событий на их платформе в социальных сетях или с участием стримеров Twitch на прошлой неделе. Мы признательны Twitch за принятие соответствующих мер по блокировке стримера Frogan, который злоупотребил платформой и мероприятием Twitchcon для трансляции антисемитских высказываний в то время, когда еврейская община особенно обеспокоена.

В тексте подразумевается, что Twitch необходимо предпринять значительные шаги вперед, и он предупреждает, что будет продолжать внимательно следить за ними всякий раз, когда они не выполняют своих обязанностей.

Впоследствии Фрогэн и другие участники дискуссии были дисквалифицированы на 30 дней за «ненавистническое поведение».

Лица, участвующие в дискуссии, выразили свое недовольство обвинениями в том, что они создали многоуровневый список, в котором «хороший = араб» и «еврей = плохой». После запрета Фроган пояснил: «Список уровней, который мы составили, был основан на том, у кого есть «пропуск хабиби» — мем, который мы использовали в сотрудничестве с другими создателями. Мы все арабского происхождения, принадлежащие к разным религиозным группам: я Я мусульманин, Капри — христианин, а Рафф — еврей». Далее он добавил: «Хумус Sabra, возможно, является самым популярным брендом хумуса в США, но широко распространено мнение, что это объективно худший бренд хумуса, доступный на рынке.

Помимо дебатов по поводу хумуса Сабра, похоже, Twitch оказался в спорной ситуации. Хотя мнения о юморе Фрогана могут различаться, один критик преувеличил изображение, чтобы все выглядело хуже, чем оно есть на самом деле, что привело к тому, что крупная организация призвала к запрету. Позже Фрогэн поделился уведомлением от Twitch о «целенаправленном ненавистническом поведении», упомянув о 30-дневной дисквалификации, несмотря на то, что Асмонголд получил 14-дневную дисквалификацию за свои более откровенные антипалестинские комментарии. Кроме того, трансляция TwitchCon была удалена с платформы.

Примечательно, что запрет, независимо от того, считается ли он справедливым или нет, был введен задним числом в потоке TwitchCon, о котором платформа признает, что знала о нем ранее. Похоже, это ответ на давление со стороны внешней правозащитной организации, сценарий нередкий, но похоже, что Twitch теперь обязан регулировать контент, который они изначально считали приемлемым.

Говоря откровенно, кажется, что Twitch поставил перед собой существенную дилемму, взяв на себя контент, связанный с Израилем и Палестиной. Причина в том, что дискуссии на эту тему легко могут спровоцировать резкую реакцию со стороны различных групп. Если Twitch намерен полностью запретить такие обсуждения, это будет прямая позиция. Однако, если они начнут следить за рейтингами стримеров и дебатами о хумусе, им может потребоваться огромное количество модераторов для поддержания порядка из-за возможности возникновения споров.

Смотрите также

2024-10-22 22:32