Как давний поклонник серии Civilization и человек, который ценит важность культурной чувствительности, я очень рад видеть, что Firaxis предпринимает значительные шаги по обеспечению точного и уважительного представления в своих играх. Сотрудничество с народом шауни по включению Текумсе в Civ 7 — похвальный шаг, демонстрирующий подлинное понимание необходимости аутентичности и уважения при изображении исторических личностей, особенно представителей коренных народов.
В 2018 году Firaxis Games сообщила, что они включают нацию кри в Civilization 6. Однако это решение вызвало разногласия среди руководства Poundmaker Cree Nation, которое сочло изображение коренных народов в игре вредным. Чтобы предотвратить подобные проблемы в будущих проектах, студия заключила сотрудничество с Shawnee Nation, стремясь представить подлинное и уважительное представление их известного лидера Текумсе.
В свете недавнего отчета AP (через Game Developer) ученые посоветовали Firaxis не включать Текумсе в Civ 7. Вместо этого автор и историк Civ 6 Эндрю Джонсон предложил студии напрямую общаться с племенем шауни. Примечательно, что вождь шауни Бен Барнс, поклонник «Альфы Центавра» Сида Мейера, проявил большой интерес к этому предложению.
Проще говоря, Барнс объяснил, что для них важно, чтобы они были представлены в названиях видеоигр как форма культурной репрезентации. Он выразил уверенность, что они заслуживают этого признания и их следует видеть во всех средствах массовой информации. Поэтому они воспользовались шансом продемонстрировать свою известность.
Продюсер Эндрю Фредериксен заявил, что проекту потребовалось несколько месяцев совместных усилий, чтобы обеспечить точное и искреннее представление культуры шауни в игре. Это выходило за рамки описания истории племени, но также представляло, как может выглядеть будущая библиотека или университет шауни, как может развиваться их язык и многое другое. Барнс добавил, что Firaxis задавала вопросы о языке, которые иначе они бы не рассмотрели.
По сути, серия Civilization по своей сути предполагает господство над миром. Со временем в этих играх часто стали проявляться творческие вольности с историческими лидерами, которые обладают уникальными навыками, отражающими их реальных персонажей, но не имеют реалистичных ограничений. Одним из таких персонажей является Ганди, известный своей склонностью к неизбирательному использованию ядерного оружия. Однако, поскольку оригинальной игре Civilization уже более 30 лет, отношение общества к культурной чувствительности и репрезентации значительно изменилось.
Когда Firaxis включила кри в Civilization 6, они столкнулись с проблемой. Как отметил руководитель Милтон Тутузис, создавалось впечатление, что коренные народы разделяют те же ценности, что и колониальные культуры, которые делают упор на завоевание других народов и территориальные приобретения. Это резко контрастирует с нашими традиционными убеждениями и взглядами.
«Для компании немного опасно увековечивать идеологию, которая противоречит тому, что мы знаем. [Паундмейкер] определенно не был в том же настроении, что и колониальные державы».
Создатель сериала Сид Мейер поделился с AP, что они не ожидали, насколько серьезно люди отнесутся к нему. Они всегда думали: «Это дает возможность переписать историю. Возможно, мы сможем изобразить Сталина героем, но, возможно, мы немного переборщили с этой идеей».
В соответствии с соглашением с Shawnee Nation, Firaxis и 2K Games вносят значительную сумму, оцениваемую в сотни тысяч долларов, на инициативы, направленные на сохранение и возрождение находящегося под угрозой исчезновения языка шауни. Примечательно, что в Civilization 7 Текумсе будет озвучивать язык, предоставленный актером шауни Диллоном Дином. Барнс выражает оптимизм по поводу того, что этот шаг возродит интерес к языку, заявляя: «Я считаю, что с учетом действий, которые мы предпринимаем сегодня, я предвижу, что на шауни будут говорить в 2500 году.
Смотрите также
- Какие чучела Расколотого Космоса выбрать на Змеином пути в Звездном поле
- Новая теория фанатов Marvel может объяснить, что случилось с Николасом Скретчем в фильме «Агата все время», а также истинную личность Рио.
- Starfield: Shattered Space Conflict в квесте Conviction — убить или пощадить Вэрика
- Вступительная сцена «Ужаса 3» настолько отвратительна и извращена, что девять человек покинули премьеру.
- Обзор Mutant Year Zero: Zone Wars — «Одна из самых доступных настольных игр со схватками»
- Как победить босса в Silent Hill 2 Remake Pyramidhead
- Как разгадать шкаф для монет Silent Hill 2 Remake
- Первый обзор новой метафоры JRPG от разработчиков Persona: ReFantazio дает ей ту же оценку, что и Persona 5 Royal, и подтверждает, что ее продолжительность составляет не менее 80 часов.
- Project Rene определенно не The Sims 5, и новые утечки о предстоящем многопользовательском симуляторе EA доказывают это.
- Что делать с Золотым Яблоком в Silent Hill 2 Remake
2024-10-09 01:32