Пропавшая английская озвучка Genshin Impact возвращается в последнем трейлере, но игроки еще не уверены, стоит ли им праздновать это событие.

Пропавшая английская озвучка Genshin Impact возвращается в последнем трейлере, но игроки еще не уверены, стоит ли им праздновать это событие.

https://youtube.com/watch?v=-23o3IuAels

Как давний поклонник Genshin Impact, я должен сказать, что последний трейлер действительно возродил во мне интерес к игре! Добавление английской озвучки в версии 5.2 похоже на возвращение старого друга после долгого молчания — это кажется утешительным и знакомым.


Недавно вышедший трейлер Genshin Impact включает английскую озвучку, которой не было в предыдущих трейлерах. Теперь фанаты размышляют, может ли появление персонажей Часка и Оророна в версии 5.2 означать, что озвучка игры будет вновь представлена ​​в этом обновлении.

В Genshin Impact персонажи затихли после начала забастовки актеров озвучивания SAG-AFTRA в июле. Ролики во время обновления 5.1 были странно немыми, а многие недавние трейлеры либо на японском языке, либо вообще лишены диалогов. Тем не менее, похоже, что в последнее время могут произойти изменения в том, как Хойоверс управляет своими актерами озвучивания.

Согласно правилам забастовки, актерам озвучивания разрешено продолжать работу над играми, которые уже находились в разработке до 25 августа, такими как Genshin Impact. Однако некоторые персонажи в этой игре озвучены актерами, которые работают с Formosa Interactive, одной из 10 компаний, которые SAG-AFTRA запросили разъяснений относительно использования ими генеративного искусственного интеллекта и обсуждения компенсации за создание контента на основе голоса или изображения актера. Точно так же Riot Games нанимает эту же компанию по производству персонажей League of Legends.

В примечаниях к своему последнему обновлению HoYoverse упомянул, что отсутствие озвучки на английском языке произошло из-за конфликтов в расписании записи, не предоставив дополнительных подробностей. С тех пор они не обсуждали продолжающуюся забастовку или текущий статус своего контракта с Formosa Interactive. Ходят слухи, что они, возможно, работают с другой компанией, не затронутой забастовкой, но они не уточнили, правдивы ли эти слухи или нет.

Габриэль Кастро, озвучивающий трех персонажей игры, ответил на предположения фанатов о возвращении английских голосов в разделе комментариев под сегодняшним трейлером, указав, что никаких изменений не произошло.

«Вы жаждете возвращения английского актера озвучивания, и это то, что в конечном итоге решает Хойоверс. Мы, актеры озвучивания, ценим справедливое обращение и уверенность в том, что ИИ не заменит нас, поскольку эта роль значительна. голоса в игре еще раз!

Как преданный фанат, я заметил кое-что интригующее: кажется, что голоса могли быть записаны некоторое время назад, или, возможно, эти конкретные актеры озвучивания связаны с разными продюсерскими компаниями. Очаровательная подружка Пеймон, озвученная Кориной Беттгер, оказалась из отдельной студии, что может объяснить, почему на ее персонажа не повлияли так же, как на других.

До выхода версии 5.2 20 ноября мы будем находиться в напряжении по поводу будущих событий, поскольку Хойоверс пока не предоставил никакой информации. В этом обновлении появятся два новых компаньона, а также новые враги, с которыми предстоит сражаться, новые локации для исследования и еще одна часть продолжающейся сюжетной линии Архонта с новыми персонажами.

Смотрите также

2024-11-09 03:47