У актера озвучивания Артура Моргана есть своя «каноническая концовка» для RDR 2, и единственное, что он бы изменил, — это правильное произношение имени Колма О’Дрисколла: «Rockstar заставила меня сказать это неправильно». Я сказал им, что это неправильно. Им было все равно’

У актера озвучивания Артура Моргана есть своя «каноническая концовка» для RDR 2, и единственное, что он бы изменил, — это правильное произношение имени Колма О'Дрисколла: «Rockstar заставила меня сказать это неправильно». Я сказал им, что это неправильно. Им было все равно'

Как опытный геймер, ставший свидетелем эволюции игр с открытым миром, я могу с уверенностью сказать, что Red Dead Redemption 2 выделяется как одно из самых захватывающих событий, которые я когда-либо видел за последнее время. Развитие персонажа Артура Моргана, блестяще озвученного Роджером Кларком, было просто мастерским. Его игра вдохнула жизнь в персонажа, который казался реальным и узнаваемым, несмотря на то, что он был частью ушедшей эпохи.


Поначалу я был довольно равнодушен к GTA 5, но с удивлением обнаружил глубину своей привязанности к Red Dead Redemption 2, когда пять лет назад она дебютировала на ПК. Однако на самом деле это неудивительно! Артур Морган — необыкновенный персонаж: сложный, искренний и, очевидно, созданный с огромной заботой и любовью. Его роль Роджера Кларка просто исключительна.

Как оказалось, Кларк вполне доволен разговором о Red Dead Redemption 2. В недавнем интервью Gamology он ответил на различные вопросы фанатов относительно своего опыта работы с игрой, например, о тонкостях захвата движений (кажется, это скорее подробно) и рассмотрит ли он возможность сыграть Артура в экранизации («Дэнни Девито, или будут беспорядки», по словам Кларка).

Особую интригу для меня представляют его ответы на два отдельных вопроса. Если быть более конкретным, я имею в виду его мысли о сложной сцене в игре и о том, изменит ли он что-нибудь в повествовании игры или в своей актерской игре. Его ответ на первый вопрос побудил его обсудить концовку Red Dead Redemption 2 — будьте осторожны, здесь присутствуют спойлеры — и, точнее, какую концовку он считает своей личной «версией истины».

Кларк объясняет, что в игре есть две версии помощи Джону и возвращения за деньгами, которые он называет сценариями с высокой и низкой честью. Он выражает отсутствие интереса к возвращению за деньгами, потому что время Артура ограничено, и ставит под сомнение ценность денег для кого-то в его ситуации. Вместо этого Кларк предлагает сосредоточиться на помощи Джону.

На этом этапе игры Артур тяжело болен запущенной формой туберкулеза, что делает выживание маловероятным. Даже если бы он не был болен, этот опыт оставил его эмоционально опустошенным и разочарованным. На данный момент, похоже, у него нет особого смысла возвращаться в лагерь банды и пытаться забрать ее богатство.

Для меня возвращение к Джону, чтобы помочь ему, несет в себе сильное чувство гордости и честности. Это кажется моим естественным выводом или судьбой в этом сценарии. Как и вы, я никогда не сталкивался с игрой, в которой Артур действовал бы с низкой честью. Это не соответствует его характеру.

Вместо того, как он произнес имя Колма О’Дрисколла, Кларк хочет изменить его произношение. Будучи американским актером ирландского происхождения, Кларк понимает, что «Колм» следует произносить скорее как «Колонка», а не как «Расческа». Однако Rockstar попросила Кларка неправильно произнести это слово как «Расческа» при озвучивании персонажа Артура, поскольку персонаж обычно не знает правильного произношения ирландских имен.

Кларк признает, что его единственное раскаяние — это неправильное произношение Колма О’Дрисколла, на которого повлияла Rockstar. Он уведомил их об ошибке, но они не проявили никакого беспокойства. Интересно, что в видео Gamology есть сцена в лагере банды, где Шон Макгуайр исправляет произношение Кираном имени Колма О’Дрисколла. Похоже, Артур либо не услышал этого исправления, либо решил проигнорировать его.

Было упомянуто, что кто-то спросил, чего ожидать от [RDR 3], на что Кларк неуверенно ответил: «Честно говоря, я не могу сказать. И даже если бы я мог, я бы не посмел догадаться». Учитывая, что Rockstar в настоящее время занята разработкой GTA 6, похоже, мы все пока останемся в неведении.

Смотрите также

2024-08-30 19:47