В 2024 году Balatro не просто получила титул «Игра года» от PC Gamer; скорее, она привлекла интерес практически каждого разработчика игр, включая Свена Винке. К сожалению, события с тех пор приняли неблагоприятный оборот.
Как преданный фанат, я всегда произносил Balatro как ‘Ба-ла-тро’, подобно моим коллегам из PCG. Однако кажется, что всё это время я ошибался! Стивен Тотило из Game File недавно задал вопрос Наману Будхваре, главе маркетинга в Playsack, издателе игры, и он раскрыл другое произношение. Похоже, пришло время изменить свою речь!
Будхвар упоминает, что Балатров — это термин, используемый местными жителями. Однако, подобно дебатам о произношении «джиф» или «гиф», кажется, что в отношении произношения Балатрова нет строгих правил.
Чтобы обеспечить единообразие звучания, мы приняли предложенное вами произношение как «ба-ЛАХ-тро».
Тотило шутит, говоря «БАЙ-ла-тро», и Будхвар отвечает «конечно да», вперёд!
В краткой записи вы можете в полной мере ощутить эту чудовищность, как описывает Тотило. Также это звучит во вступительном трейлере игры.
Я невероятно расстроен, день выдался хуже некуда, и что странно, не могу избавиться от воспоминания о том, как Джон Ромеро сказал, что ‘gib’ произносится мягко.
В последнее время студия LocalThuNk отмечала свой успех, раскрывая всю хронику создания игры и интересные факты, такие как возобновление разработки после того, как они не могли играть в Rocket League. Более того, они показали случай, когда демоверсия игры была предоставлена, позволявшая игрокам разблокировать полную версию с помощью NotePad.
Смотрите также
- В хорошей новости для симуляторов убийств, в Inzoi есть 16 различных типов смертей.
- Читы Stardew Valley: каждый необходимый вам чит-код, никаких модов не требуется.
- Все местоположения призматических фрагментов Destiny 2
- Обзор ASUS ROG NUC 970
- Обзор Anycubic Kobra 3 Combo
- Третья книга «Клементины» обещает «душераздирающий финал» спин-оффа «Ходячих мертвецов»
- Обзор Arctic Liquid Freezer III 360 A-RGB
- Все пути восхождения Path of Exile 2 и как получить очки восхождения
- Обзор MSI Stealth 18 AI Studio: «пойман посередине»
- Коды дизайна персонажей Monster Hunter Wilds (Monster Hunter) { }
2025-03-27 20:32