Спустя 25 лет давно потерянный пролог к одной из самых любимых классических игр Capcom для PS1 наконец-то получил английский перевод.

Примерно четверть века назад Capcom представила начальную часть Mega Man Legends 2 в виде бесплатной демо-версии в комплекте с другой игрой, которая с тех пор была доступна только пользователям японского языка. Наконец, этот исторический контент будет переведен на английский благодаря усилиям фанатов.

24 апреля 2019 года компания Hilltop Translations представит англоязычный патч для Mega Man Legends 2 Episode 1: Roll’s Perilous Escape. Как и в случае с другими выпусками патчей, перед установкой убедитесь, что у вас есть оригинальная игра. Компания Hilltop Translations получила признание за первоклассный перевод заветной игры для PS2 Boku no Natsuyasumi 2. Их репутация как лидера в проектах фанатских переводов продолжает расти.

Первый эпизод Roll’s Near Miss, первоначально распространявшийся в Японии в качестве бонусной демоверсии к Tron Bonne’s Misadventures, отличается от финальной игры Mega Man Legends 2. Несмотря на то, что она классифицируется как демо-версия, она предлагает уникальные уровни, которых нет в полной версии. В Японии это демо было обозначено в названии как «Эпизод 1», что подчеркивало его значение для повествования и ранее было недоступно для английской аудитории.

Эта модификация фанатского перевода не только раскрывает скрытый контент разработчиков, но и делает еще один шаг вперед, делая видимым загадочный город, изображенный только на задней стороне футляра игры Mega Man Legends 2. Поскольку Mega Man Legends является любимой серией от Capcom на протяжении многих лет, это дополнение, вероятно, принесет радость ее преданным фанатам, которые уже давно тоскуют по отмененному проекту Mega Man Legends 3.

Смотрите также

2024-04-23 18:20