Считается, что самым эмоционально тяжелым моментом в Mass Effect является уход доктора Мордина Солуса. Однако, близким вторым является сердечная беседа между Гаррусом и Шепардом прямо перед тем, как они отправляются воевать с Reapers – сцена настолько трогательная, что чуть не заставила озвучившую её Дженнифер Хейл заплакать.
Она вспоминает запись сцены для подкаста Behind the Voice и говорит, что это был первый раз, когда, озвучивая женского Commander Shepard, она действительно почувствовала эмоциональный вес роли. Она конкретно вспоминает, что глубоко тронула сцена прощания с Garrus.
Честно говоря, большая часть актерской игры – я бы сказал, около 85% сейчас – это просто реакция на то, что мне дают на месте. Я действительно не видел ни одной строчки заранее! Эта сцена с Гаррусом действительно меня тронула, хотя. Когда я ее увидел, я был совершенно ошеломлен. И пока я ее играл, я начал сильно переживать, я действительно плакал! Я все время думал: ‘О нет, я теряю контроль!’ Это был действительно мощный момент.
Я всегда помню, как актриса говорила: ‘Шепард не плачет’, прежде чем идеально выполнить дубль. Это был действительно мощный момент в игре – эти два солдата, видевшие столько всего, столкнулись с возможностью того, что это может быть их последняя битва вместе. Это просто затронуло по-другому, понимаете?
Как обычно с этими двумя, нет драматичного прощания – лишь тихое обещание встретиться позже, выпить по одному или два напитка, когда всё закончится. Гаррус отступает от протокола, чтобы убедить Шепарда сражаться с Жнецами со всей силы, и он полностью согласен. Это красивая и трогательная сцена, и вспоминая её сейчас, у меня ком подступает к горлу – я могу только представить, насколько эмоционально должно было быть актёру озвучки, Хейлу, во время записи.
После того, как ей понравилось играть за Командира Шепарда в трех играх Mass Effect, Хейл выразила сильный интерес к повторному исполнению этой роли в предстоящей пятой части, при условии, что BioWare захочет ее вернуть. Она также надеется, что в серии вернут Гарруса, чтобы у этих двух персонажей наконец-то состоялось долгожданное выпивание – фанат всегда может надеяться!
Смотрите также
- Reverse: 1999 – Посмотрите трейлер версии 3.4 ‘Spring Unending’.
- Акции TRMK. Трубная Металлургическая Компания: прогноз акций.
- Глава британской полиции уходит в отставку из-за конфуза с данными, полученными от ИИ, обвиняя «политический и медийный ажиотаж», а не неспособность его подразделения проверить факты, предоставленные Copilot.
- GreedFall: The Dying World – Посмотрите трейлер истории.
- Honkai: Star Rail – Отпразднуйте Третью Годовщину с Версией 4.2
- Epic отвечает на заявления режиссёра Гора Вербински о том, что Unreal Engine ухудшает компьютерную графику в фильмах: «Эстетика и мастерство исходят от художников, а не от программного обеспечения».
- В защиту XCOM: Chimera Squad
- Govee представляет уличные красочные гирлянды с управлением цветом на уровне сегментов.
- Super Battle Golf улучшает самый неинтересный вид спорта в мире, позволяя вам уничтожать своих конкурентов орбитальными лазерами.
- Новое обновление Arc Raiders направлено на исправление эксплойта границы Stella Montis, но, возможно, не исправило его полностью.
2026-01-07 19:41