Бывший сотрудник Sony Шухей Йошида говорит, что маркетинговая команда PlayStation была вынуждена полностью переработать образ Краша Бандикута в рекламных роликах для PS1, потому что он был слишком уродливым для японского рынка.

от

Надеюсь, этот вопрос не покажется слишком прямолинейным, но вот забавный: что вы думаете о внешности Крэша Бандикута? Очевидно, японская маркетинговая команда PlayStation сочла его недостаточно привлекательным и посоветовала издателю переделать персонаж для рекламных целей при выпуске игры в 1996 году.

В недавнем разговоре с игровым деятелем Кайлом Бозманом Шухей Ёсида, бывший руководитель Sony, описывает глаза персонажа Crash Bandicoot как зеленые. Он также упоминает, что у героя были довольно густые брови, которые придавали ему забавное выражение.

Чтобы изменить поведение и внешний вид двуножного существа с сумкой, Ёсида попросил свою маркетинговую команду поменять цвет глаз Крэш на коричневый, ‘как у японцев’, и ‘похудеть его брови’. Конечно, нет причин связываться с этим марсупием в беде, как бедный Крэш, если у него хотя бы глаза не напоминают ваши.

Как человек с карими глазами, я стараюсь не смотреть на вещи вроде младенцев с зелеными глазами, так как они напоминают мне оливки, что в свою очередь вызывает сильное желание попробовать тапенаду – пасту, которую я особенно не люблю.

Относительно вашей обеспокоенности кажется, что у Крэш есть более срочные дела. Как вы помните, Крэш выглядит довольно пушистым, верно? Йошида уточняет: ‘На первый взгляд да, но под этим скрывается нечто неуловимое — напоминающее животное. Так мы предложили нашему маркетинговому отделу изменить его внешний вид в промо-материалах, чтобы он выглядел более синтетическим, как гладкий и глянцевый экстерьер.’

Проще говоря, они отшлифовали свой высший талант до такой степени, что его кожа заблестела, напоминая только что открывшуюся банку пепси. Кстати, в этой индустрии возможно вам придется подумать об изменении своего сценического псевдонима.

Йошида делится: «У меня был исключительный маркетолог в Японии, который заметил, что Crash Bandicoot не знаком многим здесь. Она предложила изменить наш ТВ-рекламный ролик, создав песню, так как слово ‘Bandicoot’ могло бы не вызывать отклика у нашей аудитории.»

Размышляя над последней рекламой, которую я увидел и которая была загружена на YouTube в низком разрешении, Crash выглядит как персонаж с треугольным носом от жвачки и бровями супермодели, держащий гитару. Его необычный облик заставляет меня думать о застрявшем между зубами куске упорной жевательной резинки. Несмотря на это, Йошида кажется удовлетворенным, когда говорит Босману об успехе рекламы.

Итак, ещё один пример преимущественного отношения на основе привлекательности зафиксирован в истории. Хотя в Японии его могли оценить только на 3 балла, по всему миру он также оценивается не ниже 3.

Смотрите также

2025-03-22 00:41