Как геймер, я бы сформулировал это так: В увлекательном новом фильме ‘The Way We Talk’ жестовый язык выступает не просто средством общения, но и связью, объединяющей сообщество. В прошлом году на Лондонском кинофестивале гонконгский режиссёр Адам Вонг впервые представил своё произведение. История вращается вокруг трёх глухих друзей: Софи (Чун Сюэ Ин), Алан (Марко Нг) и Вольф (Нё Яу). Алан и Вольф росли неразлучными, встретившись в школе для детей с нарушениями речи и языка. Особенно интересно то, что Вольф, происходящий из семьи глухих, часто попадал в неприятности из-за своего нежелания осваивать разговорный язык.
В воспоминаниях за 2005 год показана встреча между ним и его учителем, поскольку в то время язык жестов официально не признавался или запрещался к использованию в классах. Стоит отметить, что политика использования языка жестов в школах Гонконга была изменена только в 2010 году.
Перенесёмся примерно на 20 лет вперёд, и Алан получает кохлеарный имплантат, что значительно улучшает его слуховые способности. Он и Софи, которые выступают как амбассадоры для людей с кохлеарными имплантатами, работают вместе, чтобы вдохновить других глухих рассмотреть возможность операции. Однако они сталкиваются с разногласиями с Волфом, который твёрдо убеждён, что глухоту следует праздновать, а не изменять.
что-то другое
В более доступной форме: В последнее время фильмы с персонажами, которые глухие или слабослышащие, такие как победитель премии Оскар 2021 года CODA и фильм 2019 года «Sound of Metal», в котором главную роль исполнил Риза Ахмед, обычно фокусируются на одном главном герое. Что интересно, в случае CODA центральный персонаж не является глухим; он ребенок от глухих родителей, что отражает название фильма.
В фильме Звук металла персонаж по имени Рубен, сыгранный Ахмедом, теряет слух во взрослом возрасте. Это редкость — увидеть на экране персонажей с нарушениями слуха или глухотой после рождения, как в случае многих других фильмов про героев вроде Волка, чья глухота была частью его жизни с самого начала.
Преодолеть или принять?
В своем заявлении о фильме Вонг задает интересный вопрос: «Учитывая выбор между «победой над глухотой» и «принятием глухоты», как глухие люди на самом деле находят способ жить свою жизнь подлинно, не будучи подавлены нормами мейнстримового общества?»
В начале фильма Софи произносит речь перед группой людей, использующих кохлеарные имплантаты, что раздражает Вулфа из-за предложений нормальности и искоренения глухоты. Эта речь вызывает у него сильную реакцию, побуждая Софи захотеть изучить язык жестов под руководством Вулфа. Когда она осваивает этот новый способ общения, это расширяет её горизонты за пределы ожиданий: вместо того чтобы подчиняться культуре, которая маргинализирует и стереотипирует глухих людей, как долго убеждала её мать делать, она находит дружбу и единство в сообществе глухих.
В этом фильме диалоги представлены на кантонском языке, но в основном используется гонконгский жестовый язык для общения. Аудио фильма часто изменяется, чтобы имитировать то, что персонажи воспринимают в своем окружении, особенно когда начинает давать сбои имплантат Сопхи.
Хотя иногда фильм может показаться слишком дидактичным в изображении глухоты, он в целом представляет искреннее отображение жизни с инвалидностью – одинокой и утомительной, но полной моментов счастья и товарищества.
Смотрите также
- Обзор MSI MAG X870 Tomahawk WiFi
- Список филлеров Наруто и Наруто Шиппудена: все эпизоды, которые можно пропустить.
- Dune: Awakening меняет свой эндгейм в ответ на жалобы игроков: «Наша цель не заставить игроков PvE взаимодействовать с системой PvP, которая может их не интересовать»
- Проверьте вступительную анимацию NTE «HypervorTex перед бурей»
- Лучшие слайдеры NHL 25 и как их использовать
- Читы Stardew Valley: каждый необходимый вам чит-код, никаких модов не требуется.
- Все персонажи, классы и способности Elden Ring Nightreign
- Объяснение полного списка химических стилей FC 25
- Консольные команды Сталкера 2 и чит-моды
- В последнем выпуске июня DLC «Industrial Wonders» для игры Railway Empire 2 добавляет три новых озвученных сценария и многое другое.
2025-06-13 20:10