Первые правила ошибок для новых книг D&D спасают захваченных голиафов и исправляют особенность ‘Poisoner’, но ослабляют самую большую положительную сторону сокровищниц и заклинаний ‘Conjure Fey’

от

Мы нашли первоначальные изменения для основных правил D&D 5.5e, обычно называемых Errata к правилам Dungeon & Dragons. Это обновление включает коррективы некоторых особенностей (Feats) и характеристик персонажа (Traits), а также множество исправлений и уточнений относительно заклинаний, особенно тех, которые предоставляют временные очки здоровья (Tempura Hit Points). Изменения внесены во все разделы от Руководства игрока до Руководства мастера подземелий и даже в Руководство по монстрам для одной из самых популярных настольных RPG сегодня.

Наряду с объявлением о том, что теперь создатели могут бесплатно получать новые правила Dungeon and Dragons, WotC прилагает усилия по восстановлению связей со сторонними организациями. Эти изменения в предстоящем тираже дадут создателям полную свободу в использовании.

Ранее текст гласил, что голиафы не могли использовать свой мощный атрибут сборки из-за того, что захватывание (Grapple) не подвергалось влиянию преимущества при спасбросках. Однако это было изменено и теперь включает проверки способностей, значительно упрощая для голиафов выход из сложных ситуаций — ключевая привлекательность игры за этих персонажей.

Для тех, кто предпочитает захваты, теперь есть более четкое понимание того, как переместить захваченного противника (при условии, что он вашего размера или меньше). Ранее в формулировке преимущества ‘Fast Wrrestler’ было некоторая неопределенность относительно фразы ‘your Speed isn’t halved when you move’. Обновленная версия более проста и указывает на то, что ‘вам не нужно использовать дополнительное движение для перемещения.’

Как энтузиаст, я хотел бы поделиться некоторой информацией об обновлениях в нашей любимой игре. Что касается уловки ‘Отравитель’, эффект ‘Приготовить яд’ теперь прекращается после того, как вы нанесёте урон цели, вместо момента попадания ядовитого предмета. Кроме того, для поклонников телекинеза произошли небольшие уточнения: речь идёт не только о расширении диапазона действия, но и об увеличении расстояния, на котором может находиться ‘Волшебная рука’ от заклинателя до исчезновения, на дополнительные 30 футов. Таким образом, это подтверждает точное расстояние, на которое может удалиться ‘Волшебная рука’, прежде чем исчезнуть.

Помимо модификаций черт и способностей, было сделано множество корректировок и пояснений к заклинаниям. Это включает более сбалансированное масштабирование для заклинаний ‘Призвать элементаля’ (Conjure Elemental) и ‘Призвать малого элементаля’ (Conjure Minor Elemental), уменьшив урон до 1d8 за уровень вместо ранее избыточных 2d8. Однако заклинание ‘Призвать фею’ (Conjure Feys) было немного ослаблено, изменив его с 2d12 на 1d12 урона за уровень. Эта корректировка кажется несколько странной, поскольку хорошее масштабирование обычно воспринималось тестировщиками как положительный аспект заклинания.

Фраза о том, что временные очки здоровья исчезают при завершении заклинания, была включена во множество описаний Wizards of the Coast, устраняя любые споры за игровым столом по этому вопросу. Однако важно отметить, что некоторые заклинания, например Дикая форма, которая также предоставляет временные очки здоровья, пока не получили этого уточнения, оставляя пространство для интерпретации.

В обновленном руководстве по Dungeon Master’s выяснилось, что при первой печати была допущена ошибка. В третьей строке таблицы ‘Random Treasure Hoard’ теперь указано 8d8 умноженное на 1000 вместо ранее указанного 10000. Это означает существенное исправление в количестве золотых монет, где был удален один ноль из общей суммы.

Вы найдёте подробное описание всех изменений правил в журнале D&D Beyond, включая корректировки блоков характеристик в Руководстве по Монстрам и обновления для нашего официального двумерного виртуального планшета (Virtual Tabletop), называемого Maps.

Смотрите также

2025-04-17 18:15