Разработчик Assassin’s Creed Shadows говорит, что игра с открытым миром стремится быть «максимально уважительной к японской культуре, но творческий выбор делается на нашей стороне».

от

Как опытный геймер с глубокой любовью к Assassin’s Creed и большим интересом к японской культуре, я оказываюсь между двумя мирами, когда дело касается Ясуке в Assassin’s Creed Shadows.

При подготовке к Assassin’s Creed Shadows Ubisoft делала неоднозначные заявления относительно изображения Черного самурая Ясукэ, сопровождаясь некоторой критикой. Один разработчик публично раскритиковал Илона Маска за разжигание враждебности в этой ситуации, но месяц спустя Ubisoft выразила сожаление по поводу рекламного контента, который вызвал беспокойство в японском сообществе. Совсем недавно другой разработчик выступил в защиту творческих решений студии, отметив при этом их обширное сотрудничество с японскими экспертами.

Арт-директор Тьерри Дансеро объяснил Eurogamer на Gamescom, что они действительно принимают продуманные дизайнерские решения. Он подчеркнул, что, поскольку это видеоигра, их основная цель — предоставить игрокам выдающийся игровой опыт. Дансеро добавил, что они сотрудничали со студиями Осаки и Токио, которые выступали в качестве консультантов. Один из их арт-директоров проводил исследования в этой области, а в Японии проживают японские эксперты, с которыми они консультировались и даже ездили в гости.

Дансеро прокомментировал: «Ubisoft принесла извинения в письме определенной группе в Японии. Однако им важно понимать, что мы сотрудничаем с ведущими мировыми экспертами, и если мы непреднамеренно обидели вас, мы приносим глубокие извинения. Наши Цель не в том, чтобы оскорбить, а, скорее, мы прилагаем все усилия, чтобы максимально уважать японскую культуру. Однако творческие решения, которые мы принимаем, основаны на обсуждениях с нашей собственной командой экспертов. Мы уверены, что это так. Благодаря этим усилиям игра будет хорошо принята.

Несмотря на то, как Яске изображен в Assassin’s Creed Shadows, его внешний вид вызвал самые разные мнения. Примечательно, что ветеран-разработчик Capcom Йошики Окамото отметил, что негативная реакция была преувеличена, поскольку «это игра, это фантазия, а не реальность». Тем не менее, критика обострилась до такой степени, что генеральный директор Ubisoft недавно раскритиковал «ненавистнические действия», направленные против их команды разработчиков всего несколько месяцев назад.

Смотрите также

2024-09-13 00:09