Режиссер «Твистеров» объясняет, почему его экранизация популярного аниме «Твоё имя» не удалась: «Я понял, что написал то, что просто не смог даже снять»

Режиссер «Твистеров» объясняет, почему его экранизация популярного аниме «Твоё имя» не удалась: «Я понял, что написал то, что просто не смог даже снять»

Как преданный поклонник «Твоего имени», который смотрел его бесчисленное количество раз, я не могу не чувствовать нотку ностальгии и интриги, когда углубляюсь в уход Ли Исаака Чанга из экранизации этого шедевра. Его слова отражают подлинность, которая глубоко резонирует со мной — коллегой-художником, сталкивающимся со сложностями адаптации любимой работы.


Режиссер Ли Исаак Чанг делится своим взглядом на реальную версию анимационного фильма «Твое имя».

Еще в 2016 году был представлен необычный аниме-фильм «Твое имя», который с тех пор заслужил репутацию одного из величайших аниме-фильмов, когда-либо созданных (наш обзор присвоил ему заслуженные 5 звезд). Я всегда был в восторге от этого! К сожалению, Шон Леви, который должен был стать режиссером ремейка в 2020 году, покинул проект в 2021 году.

«Это была ситуация, в которой я просто очень любил всех людей», — сказал Чанг журналу Empire.

Он прокомментировал: «Мне понравился анимационный фильм, но я не ожидал, что мне придется адаптировать японскую анимацию для американской аудитории. Это была цель, поставленная Тохо, но она оказалась довольно сложной.

Хотя я потратил бесчисленное количество часов, мой проект, к сожалению, не был реализован. Чанг объяснил: «Во время пандемии я потратил месяцы на совершенствование этого сценария», но в конце концов осознал, что создал нечто непригодное для съемок.

В новом прочтении история вращается вокруг двух старшеклассников, чьи тела загадочным образом начинают меняться местами, несмотря на то, что до этого они не были знакомы. Режиссером предстоящего ремейка «Райя и последний дракон» теперь станет Карлос Лопес Эстрада. В новой версии основное внимание будет уделено герою-индейцу и жителю Чикаго. Джей Джей «Плохой робот» Абрамса является продюсерской компанией, стоящей за этим проектом. Toho будет заниматься распространением в Японии, а Paramount возьмет на себя ответственность на международном уровне и в США.

Смотрите также

2024-11-22 16:10