Звезда «Карателя» Джон Бернтал ушел из оригинального фильма «Сорвиголова: Born Again, потому что был не согласен с режиссурой своего персонажа: «Я думал, что это не понравится фанатам».

Предупреждение: Эта статья содержит спойлеры к эпизоду 4 сериала ‘Daredevil: Родившийся вновь’.

В неожиданном повороте событий последний эпизод сериала «Каратель: Рождение заново» ознаменовал дебют Джона Бернтала в кинематографической вселенной Marvel в роли Карателя. Удивительно, но все могло пойти иначе, поскольку сам Бернталь изначально собирался отказаться от участия в первоначальном проекте.

По словам актера в интервью для журнала Entertainment Weekly, когда ему впервые предложили эту серию, он не был привлечен к их интерпретации персонажа. Он признал: ‘В конце концов, я не мог себе представить это видение. Мне было трудно ассоциироваться с образом Фрэнка, и я нашел предлагаемое им представление неясным и скорее всего непохожим на ожидания фанатов или соответствие оригинальному персонажу.’ Актер поделился тем, что по этим причинам он отказался от участия в проекте.

Во время забастовок в Голливуде, когда съемки были временно приостановлены, творческая направленность сериала претерпела значительные изменения, так как Дарио Скардапане присоединился к команде в качестве нового шоураннера. До этого Скардапане сотрудничал с Бернталем над сериалом The Punisher для Netflix, и актер связывает свое возвращение к проекту со Скардапане и другими коллегами по съемочной группе.

Он упомянул, что Скардапэйн и Marvel по-настоящему вовлекли его в обсуждение. Они подробно рассказали о психологическом состоянии Фрэнка и его нынешнем физическом здоровье.

В недавно вышедшем эпизоде ‘Daredevil: Born Again‘ Фрэнк Кастл ненадолго появляется рядом с Мэттом Мердоком. Хотя экранное время персонажа ограничено, мощная сцена демонстрирует один из самых грустных диалогов, предложенных сериалом до настоящего момента. Ранее Чарли Кокс сообщил, что Бернтал часто переписывал его реплики во время съемок, иногда даже не предупреждая об этом.

Смотрите также

2025-03-19 14:39